Il s`agit d`une version numérisée d`un article de l`archive d`impression de The Times, avant le début de la publication en ligne en 1996. Pour conserver ces articles tels qu`ils sont apparus à l`origine, The Times ne modifie pas, ne les modifiez ni ne les met à jour. L`établissement de normes pour la pollution atmosphérique à elle seule ne permettra pas de développer les nouvelles installations de récupération d`énergie dont la ville a désespérément besoin. Trop souvent, cela est utilisé comme une excuse pour tergiverser. Le ministère de l`assainissement a fourni au Conseil les outils qu`il a demandés l`année dernière avec lequel il peut maintenant faire son travail-une analyse complète du problème d`élimination des ordures et les options disponibles pour le résoudre. S`il vous plaît envoyer des rapports de ces problèmes à archive_feedback @ nytimes. La santé de notre ville, le lieu où nous vivons et faisons des affaires, en dépend. Le processus de choisir où et comment construire de nouvelles installations d`élimination des ordures est inévitablement controversé. Bien sûr, il n`y a pas de solutions parfaites, mais la récupération de l`énergie précieuse de nos ordures rend la proposition de l`administration Koch pour un programme de déchets d`énergie à l`échelle de la ville particulièrement attrayant.

Il est maintenant temps pour les membres du Conseil de se joindre au maire pour agir affirmativement et faire les choix nécessaires qui mèneront à une résolution opportune de ce grave problème à l`échelle de la ville. L`écrivain est président du Comité mixte de l`énergie de la Commission immobilière de New York, du New York Building Congress et de l`Association pour un meilleur New York. L`établissement d`exigences environnementales rationnelles peut être fait alors que d`autres mesures nécessaires sont prises. Le taux alarmant de l`épuisement des décharges est un problème très réel qui nous touche tous. Occasionnellement, le processus de numérisation introduit des erreurs de transcription ou d`autres problèmes. La première étape qu`ils devraient prendre est d`autoriser la préparation de l`énoncé d`impact environnemental requis. L`établissement de normes ne devrait pas retarder le processus. Mais le processus ne peut pas aller de l`avant sans leadership audacieux et décisif des membres du Conseil d`estimation, qui, en tant que décideurs élus, sont responsables de la protection de l`intérêt public. 14 mai 1984, à la page A00014 de l`édition nationale avec le titre: lettre: sur l`élimination des ordures. Il exige des solutions réelles et immédiates. Promulgating des normes qui sont inutilement strictes peut être une tactique dilatoire, aussi..